Ley de Marcas
‘Gruyère’ es una descripción genérica de queso que no es elegible para la marca de certificación, dice la corte de apelaciones
El término “gruyère” es una descripción genérica del queso y no se puede registrar en la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU. como una marca de certificación que denota la región donde se produce el queso, dictaminó un tribunal federal de apelaciones.
En una decisión del 3 de marzo, el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito de EE. UU. en Richmond, Virginia, falló en contra de los consorcios suizos y franceses argumentando que Gruyère solo podía usarse para etiquetar queso producido en la región de Gruyère de Suiza y Francia.
Reuters tiene cobertura.
“Como un buen queso, este caso ha madurado y está listo para nuestra revisión”, escribió el juez principal Roger L. Gregory para el panel. «Concluimos que el término ‘gruyère’ es genérico como cuestión de derecho».
Gregory señaló que la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. ha emitido un estándar de identidad para el queso gruyere que es mucho menos estricto que los requisitos en Suiza y Francia. Los productores de esos países “hacen queso con leche sin pasteurizar de vacas que pastan en pastos alpinos”, y el queso se elabora mediante un proceso de producción tradicional, dijo Gregory.
La decisión del 4to Circuito confirma un fallo de la Oficina de Patentes y Marcas.
Los consorcios suizo y francés que buscan la marca dijeron a Reuters en un comunicado que continuarían enérgicamente con los esfuerzos para proteger el nombre Gruyère.
el caso es Interprofession du Gruyere v. US Dairy Export Council.